PSYCHIC FEVER
『ForEVER(フォーエバー)』
昨年11月より僕たちPSYCHIC FEVERのファンクラブが開設されメンバー全員での話し合いの中、よりファンクラブ会員の皆さんとの距離を縮め、関係を深く築いていきたいという強い思いがあり、この度、ファンネームを決定させていただきました。
ここまで支えてくれたことへの感謝、これからもずっと一緒に歩んでいきたいという思いを込めて、『ForEVER』という名前にさせていただきました。
PSYCHIC FEVERは2019年のBATTLE OF TOKYOでの結成発表から約4年が経ち、これまで先輩方のサポートダンサーや47都道府県を回らせていただいた武者修行、コロナ禍を乗り越え2022年7月に全員の夢であったデビューを叶えた後に翌月の8月にはグローバルアーティストへ向けての第一歩となるタイでの半年間の活動をさせていただきました。
約4年間で沢山の貴重な経験をさせていただいている中で、僕たちの原動力となり、支えとなっていたのは、いつもあたたかく応援してくださるファンの皆さんの存在でした。
PSYCHIC FEVER、そして応援してくださる皆さんが持つ『夢』を一つ一つ繋ぎ素敵な未来へ向かって共に進んでいくそんな存在になれるようにこれからもグループ一丸となって頑張ります。
引き続きPSYCHIC FEVERの温かい応援の程よろしくお願いいたします。
จากที่พวกเรา PSYCHIC FEVER ได้ตั้งแฟนคลับขึ้นในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา หลังจากที่ได้พูดคุยกันในวงแล้ว เพื่อที่เราจะได้ใกล้ชิดกับแฟนคลับมากขึ้น และเป็นการขอบคุณแฟนๆ และสัญญาว่าเราจะเดินต่อไปด้วยกัน พวกเราได้ตัดสินใจตั้งชื่อแฟนคลับว่า "Forever" ครับ
เราได้ประกาศตั้งวง PSYCHIC FEVER ขึ้นในปี 2019 ในงาน BATTLE OF TOKYO เมื่อ 4 ปีที่แล้ว
จนมาถึงตอนนี้ พวกเราได้รับการสนับสนุนจากรุ่นพี่ในค่ายหลายคน ในการเป็น support dancer ในการขึ้นโชว์และฝึกฝนแบบ "musha-shukyo" ใน 47 จังหวัดทั่วประเทศญี่ปุ่น
โดยหลังจากที่พวกเราได้ผ่านช่วงวิกฤตโควิด-19 ไปแล้ว ในเดือนกรกฎาคม ปี 2022 เราก็ได้เดบิวต์อย่างเป็นทางการ ซึ่งพวกเราก็ได้ฝันถึงสิ่งนี้มาโดยตลอด
ต่อมาในเดือนสิงหาคม พวกเราได้เริ่มก้าวแรกของการเป็น Global Artist โดยการไปทำกิจกรรมที่ไทย เป็นเวลาครึ่งปี
ตลอดระยะเวลา 4 ปีนี้ พวกเราได้รับโอกาสและประสบการณ์ที่มีค่ามากมาย ซึ่งคนที่คอยช่วยเป็นกำลังใจ และเป็นแรงฮึ๊บให้กับพวกเราก็คือแฟนๆทุกคนครับ
พวกเรา PSYCHIC FEVER อยากจะร่วมสานฝันของ ไปพร้อมกับทุกคนนะครับ เราจะเดินไปด้วยกันนะ
พวกเราอยากจะเป็นกำลังใจให้กับทุกคน เหมือนที่ทุกคนคอยสนับสนุนพวกเรา
และเราจะพยายามให้เต็มที่นะครับ
หลังจากนี้ต่อขอฝาก PSYCHIC FEVER ไว้ในอ้อมใจทุกคนต่อไปด้วยนะครับ
We, PSYCHIC FEVER, launched our fan club in November 2022.
As the whole group discussed our strong desire to build a much closer and deeper relationship with the members of the fan club, we are happy to announce our fandom name.
We wanted to express our gratitude for the support we received until now and our desire to continue walking together in the future.
As a tribute to this sentiment,
we have chosen "ForEVER”.
It has been 4 years since PSYCHIC FEVER was first introduced at BATTLE OF TOKYO back in 2019.
We have danced alongside our fellow experienced artists of LDH, toured around all 47 prefectures in Japan on our Musha Shugyo, made it through Covid, and finally made our debut in July, 2022, a dream come true moment.
A month after, we took the first step towards becoming a global artist by spending 6 months in Thailand.
These past 4 years was truly an invaluable experience for us.
Through it all, it was you, our beloved fans, who have been the driving force and the emotional support for us with your unconditional, heartfelt support.
We are going to strive to become someone you would want beside you, as we join each one of your “dream” with ours one by one, and head towards a better future together.
We would truly appreciate your continued, loving support for us, PSYCHIC FEVER.
Thank you.
